Sobre la vida.

La vida es…
como una llama temblorosa:
un fenómeno que
no puede no puede durar mucho.
Como una ilusión:
que parece real,
pero no está allí,
está vacía.

Los fenómenos son
como gotas de rocío
o burbujas de agua
que perecen en cualquier momento.

Siendo de naturaleza transitoria,
como un sueño,
parecen reales
desde su propio lado,
y sin embargo están vacíos desde
su propio lado.

Como un sueño,
exactamente así.
Alucinación total
como el relámpago,
de naturaleza transitoria.

El relámpago trae
un estallido de luz
que desaparece inmediatamente.

Asimismo,
cuando llega la muerte
toda apariencia de esta vida
se va,
como los amigos que estaban aquí
y después mueren,
y se van.

Buda dijo:
si nos aferramos, si nos agarramos
habrá sufrimiento.
Las cosas no pueden durar;
son impermanentes por
naturaleza.
Mantener una visión de
permanencia
solo conduce al sufrimiento.
Crea la causa para volver
a reencarnar en el samsara.
El apego nos ata al
samsara… una vez más.

Enseñanzas del Lama Kyabje Zopa Rinpoche.